Relatórios/Anual/2021
 |
Relatório anual |
2021 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este relatório incide sobre as atividades da Wikimedia Portugal de 1 de janeiro a 31 de dezembro de 2021.
A Pandemia de COVID-19 continuou a limitar substancialmente a realização de eventos planeados para 2021, em particular a conferência internacional Wikidata Days 2020 que foi sendo sucessivamente adiada. A incerteza face ao decurso da curva epidemiológica, e das medidas que seriam adoptadas pelo governo, e a grave perturbação à vida normal dos associados e potenciais participantes em actividades, tornou impossível o planeamento de actividades presenciais no decorrer de este ano. De qualquer forma, foi ainda possível realizar com sucesso os concursos fotográficos Wiki Loves Earth e Wiki Loves Monuments, além da participação em algumas conferências e eventos online pontuais.
Este ano foi também marcado pelas celebrações dos 20 anos da Wikipédia, em particular da Wikipédia em Português, com vários apontamentos na imprensa e a Festa da Wiki-Lusofonia (uma celebração organizada por afiliados e outros grupos lusófonos de Wikimedistas).
Programas[editar]
Aumento de capacidade da comunidade[editar]
Wikidata Days Sessions[editar]
Dado o contexto de pandemia, e uma vez que a conferência presencial Wikidata Days 2020 vinha sendo sucessivamente adiada, foi organizada uma série de sessões de capacitação e comunitárias online que denominámos Wikidata Days Sessions. Cada sessão tinha um tema diferente, baseado no conjunto de items do Wikidata que iriam ser trabalhados. Foram efectuadas três sessões, com cerca de 10-15 participantes cada.
Wikidata Days Sessions I[editar]
A primeira edição dos WikidataDays Sessions decorreu no dia 11 de Abril e foi dedicada à cultura. Tendo como base de trabalho uma listagem dos autores Portugueses que entraram em domínio público a 1 de Janeiro de 2021, foram atualizados os dados no Wikidata e na Wikipédia, corrigido alguns erros informação, assim como analisadas as fontes de informação que podiam ser usadas. Teve a participação de editores experientes do Wikidata e conhecedores dos meandros dos endpoints de dados livres da Biblioteca Nacional. O tema foi introduzido por Marcos Marado, presidente da pt:ANSOL que tem vindo a elaborar, na Wikipédia, listas de autores portugueses em domínio público a cada ano (2019, 2020, 2021, 2022). A sessão contou também com a participação dos associados da WMPT Paulo Perneta, e Miguel Mimoso Correia, este também da Biblioteca Nacional de Portugal.
Recursos[editar]
- Notas tiradas durante a sessão: etherpad
- Lista de autores portugueses que entram em domínio público em 2021 (na Wikipédia em português)
- Relatório da sessão
- O vídeo da sessão estão disponível no YouTube (link)
Wikidata Days Sessions II[editar]
A segunda sessão decorreu a 25 de Abril e foi dedicada à democracia e partidos políticos em Portugal. Tendo como base de trabalho uma listagem de todos os partidos políticos fundados e extintos em Portugal, os dados no Wikidata e na Wikipédia foram atualizados. Foi apresentada e moderada pelo associado da WMPT, André Barbosa. Foram alterados pelo menos 48 itens sobre partidos políticos por cerca de 10 participantes, e a qualidade média (de 1 a 5) dos itens que mudaram (pelo menos dos que a qualidade tinha sido calculada antes da sessão) subiu de 2,7 para 3. A qualidade foi medida através da ferramenta Item Quality Evaluator com a query [1]
Recursos[editar]
- Notas tiradas no etherpad
- Relatório da sessão
- O vídeo está disponível no YouTube (link)
Wikidata Days Sessions III[editar]
A terceira sessão decorreu a 27 de Junho. Julho é o mês de fotografar os nossos espaços naturais, submetendo-os ao Wiki Loves Earth, mas para que esse mês comece da melhor forma, atualizámos os dados relativos aos espaços naturais protegidos do território português. Foi apresentada e moderada pelo André Barbosa.
Recursos[editar]
20 Anos da Wikipédia[editar]
A Wikimedia Portugal participou em eventos que celebraram os 20 anos da Wikipédia, em particular da Wikipédia lusófona. Em conjunto com outros afiliados e organizações de língua portuguesa, foi organizada a meta:Festa da Wiki-Lusofonia
- João Tomé. Dinheiro Vivo. Podcast Made in Tech Wikipédia, 20 anos. Como funciona em português, quem edita, que fontes usa e quem serve
Atração de novos contribuintes[editar]
Concursos fotográficos[editar]
Wiki Loves Earth 2021[editar]
O Wiki Loves Earth em Portugal foi organizado pela Wikimedia Portugal, pela quarta vez após as edições de 2015, 2019 e 2020. Prémios para o concurso no valor de 1000€ foram financiados através de bolsa da Wikimedia Foundation (500€ para o 1.º lugar, 300€ para o 2.º lugar, 100€ para o 3.º). A avaliação das fotos foi realizada por um júri composto por José Teixeira (CIIMAR / Universidade do Porto), Jorge Nunes (Fotógrafo da Natureza) e David Francisco (Fotógrafo da Natureza).
No total, 106 participantes carregaram 3321 imagens, sendo a etapa nacional a 5.ª com mais imagens submetidas em comparação com as participações noutros países. A grande maioria (82%) dos participantes carregou no âmbito do concurso a sua primeira foto no Wikimedia Commons, o repositório aberto de multimédia da Wikimedia.
As melhores fotos de Portugal foram também avaliadas por um júri internacional juntamente com as finalistas de todos os países participantes. O vencedor do primeiro prémio internacional na categoria "Paisagens" foi "Praia do Abano at Sunset.jpg" fotografada por Luís Afonso. A foto Montejunto Por do Sol.jpg venceu também o 5º prémio na categoria "Human Rights and Environment".
- Vencedores de Portugal
Mais detalhes no blog da WMPT.
Paisagem[editar]
-
-
Lone fisherman at Praia do Medo, Southwest Alentejo and Vicentine Coast Natural Park, Algarve
Photograph: Serge Fenenko -
-
-
-
-
-
Barragem do Covão do Curral Dam at dusk light, Serra da Estrela Natural Park, Guarda District
Photograph: Lentolho - Fotografia
Vida Selvagem[editar]
-
-
-
Triggerfish on a rockpool, Parque Marinho Professor Luiz Saldanha, Arrábida Natural Park, Setúbal District
Photograph: Gonçalo Calado -
-
-
Crocus carpetanus in Castro Laboreiro, Peneda-Gerês National Park, Viana do Castelo
Photograph: Krzysztof Golik -
,_canal_Fayal-Pico,_islas_Azores,_Portugal,_2020-07-27,_DD_27.jpg)
- Recorte de imprensa
https://www.cm-santiagocacem.pt/evento/concurso-fotografico-wiki-loves-earth-2021-portugal/
Wiki Loves Monuments 2021[editar]
Wiki Loves Monuments (WLM) é uma competição fotográfica anual realizada durante o Outono e organizada por membros da comunidade Wikimedia em todo o mundo. Os participantes tiram fotografias dos vários monumentos e sítios históricos da sua região, carregando-as depois no Wikimedia Commons. O concurso tem por finalidade dar visibilidade ao património edificado dos países participantes, encorajando as pessoas a registá-los fotograficamente e a publicar essas imagens sob uma licença livre, de modo a poderem ser usadas não só na Wikipédia, mas em qualquer lugar e por qualquer pessoa. Foram carregadas 8757 fotos de património edificado, arqueológico e natural em Portugal, por 36 participantes, sendo o 6º país por número de fotografias a concurso a nível global.
Às três melhores fotos assim como ao participante que concorreu com fotografias do maior número de monumentos diferentes foram atribuídos prémios no valor total de 1000 euros, financiados por intermédio de bolsa da Wikimedia Foundation.
-
-
-
-
-
-
-
Railway complex in Barreiro -
-
-
Mais detalhes no blog da WMPT.
Recorte de imprensa:
Atividades na Região Autónoma da Madeira[editar]
A Região Autónoma da Madeira é uma Região Ultraperiférica da União Europeia, geograficamente parte do continente africano, e politicamente do Europeu, partilhando com as outras regiões periféricas os desafios de uma localização distante e desconectada dos centros de poder, e de um conjunto de especificidades próprias derivadas da sua singularidade histórica e geográfica. Implanta-se na região insular atlântica da Macaronésia, constituída pelos arquipélagos portugueses da Madeira e Açores, o arquipélago espanhol das Canárias, e o país insular independente de Cabo Verde, os últimos três localizados em África.
A região conta com vários wikimedistas ativos, estando pelo menos três deles ativamente ligados ao movimento Wikimedia: Paulo Perneta (WMPT, CLEPUL-Madeira, ADEGI, Presença Feminina), Carlos Barradas (WMPT, CLEPUL-Madeira, ADEGI, diretor do CLA da Universidade Aberta) e Nuno Caldeira (OpenStreetMap).
A estratégia de divulgação e expansão do movimento Wikimedia a nível regional tem assentado primariamente nos planos cultural e educativo, com especial cuidado em incluir espaços e realidades fora do Funchal, visando contrariar a tendência histórica de uma ilha macrocéfala em que praticamente tudo se passa na capital. Tem sido dado especial atenção à inclusão e diversidade ao nível da igualdade de género e das minorias, em particular os expatriados africanos e, ultimamente, a comunidade judaica local, atualmente em formação.
A estratégia visa ainda estabelecer contacto próximo com wikimedistas das outras três regiões do espaço macaronésico, com vista à troca de experiências e ao estabelecimento de sinergias que possam contribuir para aumentar a visibilidade do conhecimento sobre esta região histórica e geográfica nos projetos Wikimedia e, sobretudo, envolver os seus habitantes na construção deste conhecimento.
Estão neste momento ativas parcerias com:
- Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da Universidade de Lisboa (CLEPUL) - Polo Madeira (na Universidade da Madeira)
- Associação para o Desenvolvimento dos Estudos Globais e Insulares - ADEGI
- Centro Local de Aprendizagem da Universidade Aberta na Madeira, em Câmara de Lobos (Dr. Carlos Barradas)
- Associação Presença Feminina
- Banco de Imagens Arquipelagos (Prof. Rui Carita)
- Consulado da Embaixada da Suécia no Funchal (Dr. Nuno Faria Paulino)
Além destas, mantemos contacto com as seguintes entidades, em virtude de parcerias passadas ou contactos efetuados:
- Câmara Municipal do Funchal
- Câmara Municipal de Machico
- Museu de História Natural do Funchal
- Museu Militar da Madeira
- Instituto Superior de Administração e Línguas - ISAL
- Universidade da Madeira
- Escola Básica dos 2º e 3º Ciclos Dr. Eduardo Brazão de Castro
- Escola EB1/PE do Lombo do Guiné (Calheta)
- Centro Cultural John dos Passos (Ponta do Sol)
- Embaixada dos Estados Unidos
- Comunidade judaica local, em formação
Atividades[editar]
Neste relatório foram incluídas também as atividades de 2020, que não estavam presentes no relatório desse ano. Apesar das contingências e restrições causadas pela pandemia de Covid-19, a região manteve as atividades, na medida do possível:
- Março 2020 - Exposição "Gender Equal World, inaugurada a 2 de março de 2020 nos paços do concelho do município do Funchal. A exposição, contendo 15 retratos da autoria da fotógrafa retratista sueca Anette Brolenius de 15 personalidades que se destacaram na luta pela igualdade de género, visando a promoção desse ideal, foi feita em parceria com a Embaixada da Suécia e o Swedish Institute, a ADEGI e a Câmara Municipal do Funchal. No âmbito da exposição foram realizadas nas instalações da Câmara Municipal do Funchal duas maratonas de edição sobre os ativistas retratados, uma com alunos da Escola Básica dos 2º e 3º Ciclos Dr. Eduardo Brazão de Castro, a 3 de março, e outra com séniores do Ginásio da Barreirinha, a 6 do mesmo mês.
- Março-Junho de 2020 - Programa com alunos da Unidade Curricular “Práticas em Estudos de Cultura”, da Licenciatura em Estudos de Cultura, ministrada pela Prof. Celina Martins. Envolveu uma primeira abordagem à inclusão e curadoria do acervo do Museu Militar da Madeira, e criação de verbetes sobre escritores madeirenses por parte dos alunos.
- A partir de Março de 2020: GLAM com o Museu Militar da Madeira (Prof. Rui Carita) - colocação no Commons do acervo do museu, e sua curadoria
- Agosto 2020 - Programa Jovem em Formação, do Governo Regional da Madeira: Foi alocada uma estagiária da escola da Torre à ADEGI, que após receber formação e treinamento em Wikipédia, Commons e Wikidata desenvolveu um significativo trabalho de inclusão e expansão de verbetes, imagens e dados relativos a figuras culturais de relevo na região nos projetos Wikimedia, em particular no tocante ao Roteiro das Mulheres do Funchal, então em desenvolvimento pela ADEGI.
- Outubro de 2020: Roteiro das Mulheres do Funchal, elaborado pela ADEGI com financiamento do município do Funchal, lançado a 24 de outubro de 2020. Todas as imagens pesquisadas e produzidas no âmbito deste roteiro com licença livre ou no domínio publico foram carregadas no Wikimedia Commons, ou usadas as que já lá estavam, que serviu assim de fonte principal para a iconografia do roteiro, com ganho de parte a parte. Foram ainda desenvolvidos verbetes das personalidades e instituições abordadas, e melhorado o mapeamento de dados tanto no Wikidata como no OpenStreetMap. Finalmente, o mapa digital que acompanha o roteiro foi construído sobre o OpenStreetMap, usando a plataforma umap, estando disponível com licença livre.
- 17 de setembro de 2021: (Des)Informação e Literacia Mediática na Madeira, promovida pela ADEGI , no Centro Cultural John dos Passos, com o apoio da Embaixada dos Estados Unidos em Portugal, e em parceria com a Wikimedia Portugal, Sindicato dos Jornalistas, e a Universidade Aberta, com o fim de sensibilizar o público em geral, e a comunidade educativa em particular, para a problemática da desinformação e das notícias falsificadas, e melhorar as competências em literacia digital e mediática dos participantes. Na conferência foi apresentada a comunicação oral Literacia mediática e Wikimedia por Anna Mazgal (Wikimedia Deutschland) e Paulo Perneta (ADEGI/ Wikimedia Portugal). A participação presencial foi bastante restrita, devido à pandemia de Covid-19, sendo a conferência integralmente gravada, para colocação posterior no Commons sob licença livre (em tratamento).
- Outubro de 2021: Visita ao Museu de História Natural do Funchal com o conservador do mesmo, biólogo José Manuel Biscoito, sendo fotografado e carregado no Commons não só o acervo exposto ao público, como grande parte dos espaços do museu, tanto os abertos ao público como os habitualmente reservados, ficando em perspectiva uma futura colaboração mais próxima.
- Outubro de 2021: Início do GLAM com o Banco de Imagens Arquipelagos, mantido pelo Prof. Rui Carita, oficial militar e professor jubilado da Universidade da Madeira, com autorização para colocação dos acervos de produção própria de vários investigadores e contribuidores ligados àquela mediateca em licença livre (CC-BY-SA 4.0), aprovado e certificado pelo Volunteer Response Team da Wikimedia.
- Outubro de 2021: Inauguração da exposição itinerante Gender Equal World na Escola Básica dos 2º e 3º Ciclos Dr. Eduardo Brazão de Castro, em parceria com a Embaixada da Suécia e a ADEGI. Nesse âmbito, uma aula sobre cidadania , normalmente a cargo do professor Márcio Capelo, e com participação especial de Paulo perneta, foi dedicada aos projetos Wikimedia, no âmbito da sua contribuição para a promoção da igualdade de género, cobrindo em particular as disparidades toponímicas entre géneros na cidade do Funchal, e como essa realidade pode ser percebida, apreendida e trabalhada através da Wikimedia.
- 5 de novembro de 2021: Aula idêntica à anterior para um público adulto, sobretudo feminino, no polo educativo de São Gonçalo da mesma escola, a cargo dos mesmos docente e wikimedista.
- Abril de 2022: Desenvolvimento da aplicação Catrapilha, em código aberto, construída em React (Javascript), visando inicialmente uma maior agilidade no carregamento do acervo do banco de imagens Arquipélagos, contando atualmente com 225 ficheiros carregados por esse sistema.
- 121 artigos criados até à data no âmbito da parceria com a ADEGI e o CLEPUL-Madeira, implicando a revisão continua e eventual certificação dos mesmos por investigadores e professores ligados às entidades parceiras.
Participação em eventos internacionais[editar]
Com a pandemia ainda a afectar viagens e a organização de eventos, membros da Wikimedia Portugal participaram em eventos online organizados pelo Movimento Wikimedia.
- Wikimedia Strategy 2030
- Transition / Prioritization European Regional Event February 2021
- WikiGap
Outras atividades[editar]
- Organização de uma sessão de edição na Wikipédia com a Associação Portuguesa de Biologia Evolutiva, em celebração do pt:Dia de Darwin: [2]
- Aula aberta Faculdade de Letras Universidade do Porto
- Webinario Frente Cultural da Língua Portuguesa
- Webinário CIIMAR sobre Scholia [3]
- Workshop PhasAGE, I3S, Universidade do Porto: Wikipedia as a platform for scientific outreach
- Wikimaratona Língua e Cultura Catalã (8 de Novembro): Instagram
Gestão interna[editar]
Associados[editar]
Em 2021 foram registados 4 novos associados, um valor baixo provavelmente decorrente da pouca actividade motivada pela situação de pandemia. Os novos associados foram angariados como consequência de colaborações. O número de sócios efectivos ainda assim chegou a 68, um valor superior ao número de associados em 2017. Relembrando que o número de sócios efectivos tinha diminuído em 2018 devido à suspensão de associados que não actualizaram os seus dados, de modo a incluir a informação de morada.
Reuniões[editar]
Comunicação[editar]
A comunicação externa da associação deu-se essencialmente através da mailing list, e dos canais nas redes sociais Twitter (https://twitter.com/wikimediapt), Facebook (https://www.facebook.com/WikimediaPortugal) e Instagram (https://www.instagram.com/wikimediapt/). Além disso, usamos o grupo de Telegram oficial https://t.me/wikimedia_pt, que conta com cerca de 90 participantes, onde se comunica em tempo real sobre as actividades a decorrer que possam interessar à comunidade Wikimedia em Portugal, e se tiram dúvidas sobre a participação nos projetos Wikimedia.
Relatório financeiro[editar]
| Saldo anterior: | 22.831,74 |
| Saídas: | -2 059,67€ |
| Entradas: | 4 744,90€ |
| Donativos | 100 € |
| Grants diversos | 4 330,00 € |
| Outras entradas | 8,90 € |
| Balanço: | 2 685,23€ |
| Saldo: | 25 516,98€ |
Os fundos da associação durante o ano foram obtidos por meio de Grants da Fundação Wikimédia, e donativos. O dinheiro desses grants têm uma utilização específica, não podendo ser utilizados para outros fins não discriminados nos pedidos de grant sem permissão. Na tabela seguinte, apresentam-se discriminados os grants de 2021. Devido à pandemia, os Wikidata Days 2020, já adiado do ano anterior não puderam ser realizados. O valor recebido para o Wikidata Days 2020 foi descontado do valor recebido no âmbito do Wikimedia Community Fund para 2022.
| Grants recebidos | |||||
| Entradas | Saídas | Sub Total | Alocação | Notas | |
| WLE | 1680 € | 1000 € | 680 € | Alocados ao Wiki Loves Earth Exhibit Tour | |
| Wiki Loves Earth Exhibit Tour | 1650 € | 0 € | 1650 € | Gastos a executar em 2022 | |
| Wiki Loves Monuments | 1000 € | 0 € | 1000 € | Gastos a executar em 2022 | |
| Apoio jurídico | 306 € | 306 € | 0 € | ||
| Total | 4636 € | 1306 € | 3330 € | ||
Sobre a Wikimedia Portugal[editar]
A Wikimedia Portugal (WMPT), oficialmente Associação Wikimedia Portugal, é uma associação privada e independente sem fins lucrativos que apoia as atividades do movimento Wikimedia em Portugal. Tem como fim contribuir para a disseminação generalizada do saber e da cultura através do incentivo à recolha e criação de conteúdos isentos de restrições de utilização, modificação e distribuição, e da difusão dos mesmos.
Promove e apoia os projetos da organização sem fins lucrativos Wikimedia Foundation, sediada nos Estados Unidos da América, com ênfase para os projetos em língua portuguesa. Estabelece e mantém intercâmbios e relações com outras entidades públicas e privadas, nacionais e estrangeiras, especialmente dos países de expressão portuguesa e das comunidades portuguesas no estrangeiro. Embora reconhecida como "chapter" pela Wikimedia Foundation, é legalmente independente dela, e não possui controlo editorial sobre o conteúdo dos projetos hospedados por ela.
A maior parte dos seus membros encontra-se em território português, principalmente no Norte de Portugal, mas com vários membros activos na zona da Área Metropolitana de Lisboa, e Região Autónoma da Madeira. A direção da WMPT consiste em três membros: presidente, secretário e tesoureiro. São também órgãos da associação o Conselho Fiscal e a Assembleia Geral.