Relatórios/Anual/2016

Da wiki Wikimedia Portugal
Ir para: navegação, pesquisa
Wikimedia Portugal
Relatório Anual 2016

Atividades[editar]

  • Programa Wikipédia na Universidade - Universidade Aberta
  • Acompanhamento de atividades em contexto da Iberocoop e participação em discussões sobre a atividade da Organização
  • Data: Janeiro a Dezembro, com continuação em 2017
  • Participação: João Vasconcelos (com membros da Iberocoop)
  • Resumo: Acompanhamento da atividade Iberocoop e participação em sede de representação de Wikimedia Portugal enquanto membro
  • Resultados: Participação na Iberocoop
  • Apoio ao Projeto Rurtugal
  • Data: Novembro - Dezembro
  • Participação: Waldir Pimenta, André Barbosa
  • Relatório:Rurtugal
  • Links: Wikipédia:Wikipédia na Universidade/Cursos/Rurtugal
  • Resumo: de curso de tradução inspirado no Teaching Translation via Wikipedia
  • Resultados: Foram criados e desenvolvidos artigos sobre aldeias do norte de Portugal.
  • Projecto GLAM - Museu de Évora
  • Data: Fevereiro - Dezembro, com continuação em 2017
  • Participação: André Barbosa, Gonçalo Themudo
  • Relatório:
  • Links: Wikipédia:GLAM/Museu de Évora
  • Resumo: Foram iniciadas conversações para estabelecer um programa GLAM entre o Museu de Évora e a Wikimédia Portugal. O objetivo do programa é implementar no museu uma plataforma de QRpedia, que permita aos visitantes aceder à descrição das peças expostas através da apresentação no telemóvel dos respetivos artigos da Wikipédia. A criação e desenvolvimento desses artigos será coordenada pela WMP e envolverá a criação de um grupo de trabalho de editores voluntários e formação sobre a Wikipédia de funcionários do museu. Este programa servirá como projeto-piloto, estando em estudo a sua replicação em mais museus Portugueses.
  • Apoio à campanha de fundraising da WMF
  • Data: Abril
  • Participação: João Vasconcelos
  • Resumo: tradução e interpretação de textos para publicação
  • Resultados: Disponibilização de informação para campanha de angariação de fundos
  • Apoio Wikipedia Médica
  • Data: Julho a Setembro de 2016
  • Participação: JMagalhães (coordenador), Biólogo32, Önni e outros membros do Wikiprojeto de Saúde
  • Links: Wikipédia:WikiProject Medicine/Open Textbook of Medicine
  • Resumo: A Medical Wikipedia é uma aplicação móvel para Android que permite ter acesso offline a uma seleção de artigos de medicina. O objetivo é fornecer informação de saúde presente na Wikipédia a regiões onde o acesso à Internet é limitado. A app foi criada pelo Wiki Project Med em conjunto com a Wikimedia Suíça e é baseada na aplicação Kiwix. A app está disponível em várias línguas. Os artigos incluídos na app correspondem a uma seleção de 230 artigos essenciais nas áreas de medicina, anatomia e farmacologia. A versão em português contou com a colaboração de editores brasileiros e portugueses. Em agosto de 2016 foi criado em grupo de trabalho no Wikiprojeto Saúde para rever os artigos de língua portuguesa. O grupo foi coordenado por JMagalhães, membro da Wikimedia Portugal. Em três meses, esse grupo melhorou o conteúdo de aproximadamente 200 artigos essenciais de medicina, providenciando informação de qualidade com base nas mais recentes publicações científicas.
  • Resultados: Melhoria de 200 artigos essenciais de medicina em língua portuguesa, posteriormente reunidos numa app para Android que pode ser consultada offline
  • Conversas com a Wikimedia Espanha, nomeadamente com o Rubén Ojeda, para colaboração na organização de eventos e encontros da Wikipedia
  • Data: Outubro, com continuação em 2017
  • Participação: João Vasconcelos (com Wikimedia Espanha, Rubén Ojeda, Santiago Navarro)
  • Resumo: Estabelecimento de um programa de colaboração entre Wikimedia Portugal e Wikimedia Espanha, eventualmente reeditando o WLE Portugal+Espanha de 2015 e/ou reformulando projetos em parceria
  • Resultados: Realização de eventos da Wikipedia Ibericos
  • Art+feminism 2017 co-coordenação
  • Colaboração na organização de Conferências Científicas sobre a Wikipedia
  • Data: Novembro, Dezembro, com continuação em 2017
  • Participação: João Vasconcelos (com Wiki Educação Brasil)
  • Resumo: Estabelecimento de um programa de colaboração e reunião de conteúdos e pessoas na área da investigação em Portugal (e no Brasil) para apresentação de papers e documentos de investigação sobre a Wikipédia e especificamente na área da educação e do Ensino.
  • Resultados: Realização de Conferência com participação internacional
  • Reflexão e discussão sobre linhas estratégicas da Wikimedia, da Wikimedia Portugal e preparação de propostas a apresentar ao Movimento
  • Data: Dezembro, para continuação em 2017
  • Participação: João Vasconcelos, Teresa Cardoso, Filomena Pestana
  • Resumo: Primeiras reflexões sobre a estratégia a seguir num plano temporal de quinze a vinte anos, quer no movimento Wikimedia, quer no contexto português, no plano da Wikimedia Portugal
  • Resultados: Colaboração com propostas na Elaboração da Estratégia da WMF e da WMPT

Movimentos financeiros[editar]

  • saldo inicial = 494,3 €
  • saídas = - 18,72 €
  • entradas = + 100,00 €
  • balanço = + 81,28 €
  • saldo final = 575,58 €