Fiesta de las Lhenguas 2025/Relatório
Grupo de trabalho
[editar]Planeamento
[editar]Síntese
[editar]A Festa das Línguas (Fiesta de las Lhénguas) 2025 é um evento co-organizado por várias associações de defesa do património linguístico-cultural asturo-leonês, em que se inclui o mirandês. A Festa das Línguas visa realçar a riqueza dos falares e das culturas desta região, embora também estejam presentes outras pessoas e instituições ligadas a outras línguas e falares. Este ano destaca-se a literatura oral, com um especial enfoque nos contos e nas histórias da tradição oral. Haverá espaço para a apresentação de livros, projetos de investigação e debates sobre a importância da literatura oral na preservação das línguas e das identidades culturais.
A Wikimedia Portugal participa neste evento na sequência do Porto Meeting 2025, dando continuidade ao contacto com a comunidade mirandesa no sentido de incentivar a edição na Biquipédia e a tradução de conteúdo na Wikidata e na MediaWiki. A Wikimedia Portugal terá um lugar formal no programa, com a apresentação do LhenguaBase, uma instância Wikibase que visa documentar os lexemas do mirandês, preparando-os para a inserção na Wikidata.
Datas
[editar]19 a 21 de setembro de 2025
Objetivos
[editar]- Aumentar o número de organizadores e formadores ativos (pessoas que dinamizam atividades da Wikimedia)
- Aumentar o número de editores ativos (pessoas que editam nas plataformas)
- Aumentar a equidade e diversidade de editores ativos
- Aumentar a diversidade e equidade de conteúdo
Orçamento
[editar]| Total | 550€ |
|---|---|
| Alojamento | 300€ |
| Transportes | 100€ |
| Alimentação | 150€ |
Comunicação e ligações operacionais
[editar]- Cartaz de evento:
- Redes Sociais
Instagram Post - https://www.instagram.com/p/DOy60_kgXR1/
Facebook Post - https://www.facebook.com/WikimediaPortugal/posts/pfbid024fHNXpdEN3GdzSyQUCPX1tEu3rwQbtoVDvsWZeBTizy6scLdDn1yEfSAuKJzvQDhl
X Post - https://x.com/wikimediapt/status/1969121882201792692
Métricas de sucesso
[editar]Métricas de alto nível
[editar]- Nº de ações de formação executadas (<4h)
- Nº de organizadores/formadores
Metas para o evento
[editar]Relatório de resultados
[editar]Preenchimento de métricas
[editar]Materiais produzidos
[editar]- Categoria Wikimedia Commons: Wikimedia Portugal at Fiesta de las Lhénguas 2025
Clipping
[editar]Relatório financeiro
[editar]| Total | 470€ |
|---|---|
| Alojamento | 300€ |
| Transportes | 70€ |
| Alimentação | 100€ |
Avaliação
[editar]Foi um fim de semana inesquecível, de partilha e reencontros. O feedback foi bastante positivo. Para além da apresentação da instância LhenguaBase, que teve destaque no programa de sábado, os voluntários e membros da direção Wikimedia Portugal foram abordados por uma jornalista do jornal de Bragança. Os professores de português e de mirandês ficaram imediatamente interessados em contribuir para o projeto. Os Professores António Bárbolo e Ana Salgado proposeram que se avançasse por partes com vocabulário temático e pequenas metas.
Passos futuros
[editar]- Convocar reunião com todos os parceiros envolvidos (Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Academia de Ciências de Lisboa, FRAUGA e Wikimedia Portugal) para dar seguimento ao projeto, planeando passos consistentes.