Discussão:Wiki Loves Monuments 2011 - Europe/Regulamento

Fonte: Wikimedia Portugal
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Aberta a discussão sobre o regulamento! Itens a resolver a vermelho. Lusitana 18h06min de 3 de Abril de 2011 (WEST)

Preço de inscrição

Acho que deve ser gratuito, para incentivar a participação de todos. Mas não sei como estamos de orçamento. GoEThe 12h27min de 4 de Abril de 2011 (WEST)

Não há orçamento, porque não há previsibilidade de custos. Ou há?
Eu sou da opinião que deveria haver um custo de participação simbólico — só teria que ser agilizado o suficiente para não criar mais uma barreira à entrada. É que sem custo, pode haver pessoal que atira fotos só porque sim, por piada, etc.. Nuno Tavares 17h19min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Eu como acho sempre que já é difícil angariar alguém para concorrer, penso que deveria ser gratuito. Mas posso estar errada! Lusitana 17h29min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Em termos de orçamento: Entrega dos prémios? Custará alguma coisa? GoEThe 18h06min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Só me ocorre mesmo o despacho de encomendas, que é um valor relativamente residual para, p.e., 5 prémios. Olha, um patrocínio possível seriam os CTT ou uma despachante (FedEx, Chronopost, whatever) :-) Nuno Tavares 18h37min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Nuno, a ideia é que o povo mande fotos só porque sim mesmo :P A ideia é ter o maior numero de fotos possíveis, sobre o maior numero de monumentos. Fazer disso um concurso em que a pessoa paga para participar é contraproducente. Beria 14h41min de 20 de Abril de 2011 (WEST)
Concordo com a Béria. --Waldir 16h25min de 21 de Abril de 2011 (WEST)
Maiores de 18 anos

Alguma razão para limitar nessa fasquia? GoEThe 12h27min de 4 de Abril de 2011 (WEST)

Não há uma imposição legal na atribuição de prémios? Não sei, mas tinha ideia que havia qualquer coisa.. Nuno Tavares 17h19min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Coloquei este ponto por já ter visto antes em regras de concursos, mas efectivamente não sei qual a base para isso, daí a minha questão. O autor tem de libertar a foto sob uma determinada licença. Isto é ignorância minha, mas será que precisa de autorização dos encarregados de educação se tiver menos de 18 anos? Lusitana 17h29min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
A não ser que seja legalmente impossível, preferia que fosse aberto a todos. Beria 14h41min de 20 de Abril de 2011 (WEST)
Com a Béria. Convinha alguém que perceba do assunto dar o seu input. --Waldir 16h25min de 21 de Abril de 2011 (WEST)
Aprovação pelo Governo Civil

Outra coisa importante, em Portugal os concursos não têm de ser todos aprovados pelo Governo Civil? Lusitana 17h29min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Pelo que me dá a entender aqui: http://www.gov-civil-lisboa.pt/portal2010/index.php?option=com_content&view=article&id=89&Itemid=37 deve ser só para concursos publicitários. Ou seja, concursos de marcas, para incentivar ao consumo. Mas, por exemplo, o totoloto e afins, tb tem os representantes do GC lá sentados ao lado e não é um concurso publicitário, acho. Lusitana 17h33min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Ok, o totoloto é um sorteio. Lusitana 17h35min de 6 de Abril de 2011 (WEST)

Falei de algo parecido há tempos... quando envolve trocas de dinheiros, o GC tem que supervisionar/autorizar. Não sei se prémios não-monetários se é o mesmo. Nuno Tavares 18h36min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Nos prémios não monetários também estão envolvidos (viagens, telemóveis, etc). Lusitana 09h07min de 15 de Abril de 2011 (WEST)
No site do Governo Civil do Porto apenas fala de jogos de azar e fortuna e concursos publicitários. Decreto Lei e [1]. GoEThe 17h43min de 28 de Abril de 2011 (WEST)


Inscrição prévia

Não sei em relação à inscrição prévia, dependerá como será o formulário de carregamento. Ele possibilitará a inserção de informação de contacto? GoEThe 12h27min de 4 de Abril de 2011 (WEST)

Até agora, esse formulário é um fantasma :-) Nuno Tavares 17h19min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
[2]. Só não sei como se faz a tradução, nem se como ele será no final. GoEThe 18h06min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Creio que esse vai ser reescrito, nunca percebi bem quais os motivos. Susana, achas que consegues traduzir? Nuno Tavares 18h36min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Aqui vai uma tradução, do pouco que percebo de holandês:

Este é um formulário de carregamento especial para o Wiki Loves Monuments 2011.

  • Esta foto foi feita por mim
  • Forneço esta foto livremente sob as condições da licença Creative Commons Atribuição - Partilha nos Mesmos Termos 3.0 Não Adaptada (CC BY-SA 3.0) [Há alguma adaptada para Portugal?]
    • Isto indica que, em relação a esta foto, qualquer um pode:
      • Partilha - copiar, distribuir e transmitir a obra
      • Remisturar - adaptar a obra

De acordo com as seguintes condições:

  • Atribuição — Tem de fazer a atribuição da obra, da maneira estabelecida pelo autor ou licenciante (mas sem sugerir que este o apoia, ou que subscreve o seu uso da obra).
  • Partilha nos Mesmos Termos — Se alterar, transformar, ou adaptar esta obra, ou se a utilizar noutras obras, só pode distribuir a obra resultante licenciando-a com a mesma licença ou com uma licença semelhante a esta. [Esta parte foi copiada ipsis verbis de [3]]

GoEThe 14h58min de 8 de Abril de 2011 (WEST)

Acho que no formulário devia ter uma pergunta do tipo: "É a primeira foto que envia ao concurso", se sim, pedir dados de contacto, se não pedir o numero de inscrição (que temos que mandar de forma automática ao usuários que se inscrevem) sem ter que sair do formulário. Quanto mais passos para fazer as coisas, menos gente participa.


Indicação do monumento fotografado

Mais uma vez dependerá do formulário de carregamento. Não será possível ter um lista onde o participante escolherá obrigatoriamente que monumento foi retratado? GoEThe 12h27min de 4 de Abril de 2011 (WEST)

Faz sentido. Vou anotar estas questões para discutir sobre o software, mas a WLM ainda não passou qualquer info sobre isto. Nuno Tavares 17h19min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Poderia ser um campo, colocar o ID do munumento. Beria 14h41min de 20 de Abril de 2011 (WEST)
Aparição de marcas registadas e pessoas identificáveis

Às vezes pode ser difícil não apanhar um anúncio qualquer, um poster colado num monumento, um turista a passar. O importante será que não seja uma fotografia de férias com pessoas a fazer posse, nem que os anúncios sejam o principal da fotografia. GoEThe 12h27min de 4 de Abril de 2011 (WEST)

Concordo. Nuno Tavares 17h19min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Ok. Lusitana 17h29min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Quero dizer, concordo com a regra, mas deve haver alguma tolerância... que tal colocar «Deve-se evitar» por forma a subentender que, a ser cumprido, é benéfico na avaliação? Nuno Tavares 18h36min de 6 de Abril de 2011 (WEST)
Concordo com o Nuno. Beria 14h41min de 20 de Abril de 2011 (WEST)
Eu também concordo. --Waldir 16h25min de 21 de Abril de 2011 (WEST)

Comparação com regulamento de outros concursos fotográficos[editar]

A navegar pelo site do Turismo de Portugal, encontrei o regulamento de um concurso fotográfico que eles desenvolveram [4]. Acho que isso poderá resolver algumas das dúvidas ainda existentes. Não há menção a Governo Civil, nem idade. Durante a reunião em Berlim, foi enfatizado que as regras devem ser o mais simples possíveis. Se for necessário, escrever uma página com apenas o principal das regras e uma outra com um regulamento mais completo. GoEThe 10h36min de 16 de Maio de 2011 (WEST)